diabaste

διαβάστε… ακούστε…

τ.267, 22/05/2009

διαβάστε…

diabasteΕλληνόφωνα Παραμύθια από την Κάτω Ιταλία

Επιμέλεια: Δημήτρης Προύσαλης

Εκδόσεις Απόπειρα, 207 σελίδες

Παραμύθια των ελληνόφωνων της Κάτω Ιταλίας (Απουλία-Καλαβρία), κάποια από αυτά σπάνια. Υλικό που συγκεντρώνεται για πρώτη φορά σε έναν τόμο, με την επιμέλεια του δάσκαλου και αφηγητή παραμυθιών Δημήτρη Προύσαλη, στον 28ο τίτλο της σειράς “Του κόσμου τα παραμύθια” των εκδόσεων Απόπειρα. Τα παραμύθια μεταφράζουν η Λ. Ταχμασίδου, η Σ. Παινέση, η Χ. Βαρδακούλια.

 

 

 


ακούστε…

akousteScott Matthew

There Is An Ocean…

Δεύτερος δίσκος για τον Αυστραλό τραγουδοποιό που εδώ και χρόνια ζει στη Νέα Υόρκη –κάποιοι ίσως θα θυμούνται και τη συμμετοχή του στο σάουντρακ της αμφιλεγόμενης ταινίας Shortbus του Τζον Κάμερον Μίτσελ, το 2006– με έναν τίτλο που διεκδικεί μια θέση ανάμεσα στους μεγαλύτερους τίτλους άλμπουμ όλων των εποχών: ο πλήρης τίτλος είναι There Is An Ocean That Divides And With My Longing I Can Charge It With A Voltage Thats So Violent To Cross It Could Mean Death. Πέραν της ιδιαιτερότητας του τίτλου, πάντως, ο δίσκος αποτελείται από έντεκα πολύ όμορφα τραγούδια που εξελίσσουν το ύφος του Μάθιου όπως είχε καταγραφτεί στο ντεμπούτο του, με καλοχωνεμένες αναφορές και έξω από κριτήρια εμπορικότητας. Στο τραγούδι Dog συμμετέχει και η Χόλι Μιράντα των Raven Mayhem.